desarreglado

desarreglado
adj.
disorderly, messy, dishevelled, untidy.
past part.
past participle of spanish verb: desarreglar.
* * *
desarreglado
participio pasado
1→ {{link=desarreglar}}desarreglar
adjetivo
1 (lugar) untidy, messy
2 (persona) untidy, slovenly, unkempt
3 (vida, costumbres) disorderly, irregular, disorganized
* * *
ADJ
1) (=desordenado) untidy
2) (=descuidado) [aspecto] slovenly; [comportamiento] disorderly; [hábitos] disorganized, chaotic; [al comer] immoderate
3) (Mec) out of order
* * *
-da adjetivo <persona/aspecto/lugar> untidy; <vida> disorganized, chaotic
* * *
= in disarray, unkempt.
Ex. Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.
Ex. Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.
* * *
-da adjetivo <persona/aspecto/lugar> untidy; <vida> disorganized, chaotic
* * *
= in disarray, unkempt.

Ex: Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.

Ex: Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.

* * *
desarreglado -da
adjective
‹persona/aspecto› untidy; ‹vida› disorganized, chaotic; ‹habitación/casa› untidy
tenía la casa toda desarreglada the house was in a complete mess o was really untidy
* * *
desarreglado, -a adj
1. [cuarto, armario, aspecto, persona] untidy;
[pelo] dishevelled
2. [vida] disorganized
* * *
desarreglado
adj
1 habitación, aspecto untidy
2 vida disorganized, chaotic
* * *
desarreglado, -da adj
: untidy, disorganized

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • desarreglado — desarreglado, da participio pasado confuso, desordenado, caótico. * * * Sinónimos: ■ desordenado, descuidado, inordenado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desarreglado — desarreglado, da (Del part. de desarreglar). 1. adj. Que se excede en el uso de la comida, bebida u otras cosas. 2. Dicho de una persona: Desordenada con sus cosas …   Diccionario de la lengua española

  • desarreglado — ► adjetivo 1 Que es desordenado o descuidado en sus cosas o en su aspecto: ■ siempre ha sido muy desarreglado en el vestir. SINÓNIMO desaseado desaliñado 2 Que se excede en el comer o en el beber, que no está sujeto a regla. SINÓNIMO desmedido *… …   Enciclopedia Universal

  • desarreglado — da p.p. de desarreglar. adj. fig. Que se excede en la comida, bebida, pasatiempos, etc. Arg. Desordenado …   Diccionario Castellano

  • desmirriado — desarreglado …   Colombianismos

  • desarreglar — (Derivado de regla.) ► verbo transitivo/ pronominal Deshacer el arreglo, orden o preparación de una cosa: ■ la excursión se desarregló a causa del mal tiempo. SINÓNIMO desreglar desordenar * * * desarreglar tr. Deshacer el arreglo, orden,… …   Enciclopedia Universal

  • La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la primera edición del libro VI. La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy (1759 1767), (título original en inglés: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman) usualmente abreviada… …   Wikipedia Español

  • Vida y opiniones del caballero Tristram Shandy — Portada de la primera edición del libro VI. Autor Laurence Ster …   Wikipedia Español

  • desatinado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con desatino: ■ no hace nada como ha de ser, está totalmente desatinada. SINÓNIMO [desquiciado] ► adjetivo 2 Se refiere a la acción o al enunciado que se hace sin juicio ni razón. * * * desatinado, a… …   Enciclopedia Universal

  • descorregido — descorregido, a (de «des » y «corregir»; ant.) adj. *Desarreglado o *imperfecto. * * * descorregido, da. (De des y corregir). adj …   Enciclopedia Universal

  • desgobernado — ► adjetivo Que es desordenado o desarreglado en su manera de vivir. * * * desgobernado, a Participio adjetivo de «desgobernar[se]». ⊚ *Desarreglado o desordenado en su manera de vivir. * * * desgobernado, da. adj. Indisciplinado, que se gobierna… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”